PARO-PARO in 20 Liedern um die Welt

Juni/Juli 2015 – Chorkonzert zusammen mit Junge Chöre Stephanus

Programm

Aufführungen


ParoParo (nach dem gleichnamigen philippinischen Volkslied bedeutet "Schmetterling") ist eine musikalische Weltreise in 20 Liedern in verschiedenen Sprachen und einer theatralischen Moderation von den Kindern der "Junge Chöre der Stephanuskirche".

 

‘s Blas’n – Volkslied aus Österreich

Ein Vogel wollte Hochzeit machen

Text: 16. und 20. Jhdt., Melodie:
bei Hoffmann-Richter 1842,
 
Satz: Thomas Gabriel (*1957) 2006

Ich hab die Nacht geträumet

Wolfram Buchenberg (*1962), 
Text: August Zarnack (1820)

Hüt Du Dich!

Heinrich von Herzogenberg (1843-1900)

Text: Volkslied

Esti dal

Zoltán Kodály (1882-1967) 
Ungarisches Volkslied,
Deutsche Nachdichtung: 
Heidi Kirmße

 

Netukej

Siegfried Strohbach (1969) 

Volkslied aus Tschechien

Neli Eesti Hällilaulu

Veljo Tormis (1989)

Vier estnische Wiegenlieder

Katüscha

Matwei Blanter (1938)

Text: Michail Issakowski

Retschen’ka – Russisches Volkslied

Sato no aki – Musik & Text: trad.  Japan

 

Suna jama – Musik & Text: trad.  Japan

Paruparong Bukid

Arrangement: Georg G. Hernandez

Text: Phillipinisches Volkslied

Take me home – John Denver, Bill &Taffy Danoff

Ronda Catonga

Carlos Benavídez (1986)

Text: Ildefonso Valdés, trad. Uruguay

Nana Kru – Volkslied aus Liberia

 

Siyahamba & Nginesi ponono

Zulu-Volkslied aus Südafrika

Cànon del vespre

Josep Vila, Text: Volkslied aus Katalonien

Cancó de bres per a una princesa negra

Volkslied aus Katalonien, Übersetzung
ins Deutsche: Martina Hesse-Hujber

So treiben wir den Winter aus

Arrangement: Hans van den Brand (*1957)

Text und Melodie: 16. Jhd

 

 

Maria KhotyakovaLeitung (Junge Chöre der

Stephanuskirche)

Thomas Baron – Leitung

28. Juni – 16 Uhr

Domenikuszentrum – München

 

 

19. Juli – 16 Uhr

Stephanuskirche – München


Material

Download
Plakat
Paro Paro_Plakat-2015.pdf
Adobe Acrobat Dokument 552.7 KB
Download
Postkarte
Paro Paro_Postkarte-2015.pdf
Adobe Acrobat Dokument 210.8 KB
Download
Programmbooklet
ParoParo-Programmbooklet.pdf
Adobe Acrobat Dokument 296.0 KB